vineri, 27 martie 2009

daca vei pleca.....

mariumei





< Your beautiful baby from the outside in.
Chase your dreams but always know the road that'll lead you home again.
Go on, take on this whole world.
But to me you know you'll always be, my little girl.
Someday, some boy will come and ask me for your hand.
But I won't say "yes" to him unless I know, he's the half
that makes you whole, he has a poet's soul, and the heart of a man's man.
I know he'll say that he's in love.
But between you and me. He won't be good enough!
Gotta hold on easy as I let you go.
Gonna tell you how much I love you,
though you think you already know.
I remember I thought you looked like an angel wrapped in pink so soft and warm.
You've had me wrapped around your finger since the day you were born./embed>


pentru Cristi


marți, 24 martie 2009


"Rugaciunile incep sa fie ascultate atunci cand vocea care le rosteste a pierdut puterea de a rani."

ragazze dell Est

Nei mattini pallidi ancora imburrati di foschia
risatine come monete soffiate nei caffè
facce ingenue appena truccate di tenera euforia
occhi chiari laghi gemelli occhi dolci amari...

Io le ho viste
fra cemento e cupole d'oro che il vento spazza via
sotto pensiline che aspettano il sole e il loro tram
coprirsi bene il cuore in mezzo a sandali e vecchie camicie fantasia
e a qualcuno solo e ubriaco che vomita sul mondo...

Io le ho viste portare fiori e poi fuggire via
e provare a dire qualcosa in un italiano strano
io le ho viste coi capelli di sabbia raccolti nei foulards
e un dolore nuovo e lontano tenuto per la mano...

Io le ho viste che cantavano nei giorni brevi di un'idea
e gomiti e amicizie intrecciati per una strada
io le ho viste stringere le lacrime di una primavera che non venne mai
volo di cicogne con ali di cera...

Ancora io le ho viste
far la fila con impazienza davanti ai gelatai
quando il cielo stufo d'inverno promette un po' di blu
piccole regine fra statue di eroi e di operai
lievi spine d'ansia nei petti rotondi e bianchi...

Io le ho viste
eccitate buffe e sudate per la felicità
negli alberghi dove si balla gridare l'allegria
e bere birra e chiudere di fuori la solita neve e la realtà
e ballare alcune tra loro e ballare e poi ballare...

Le ho viste
nelle sere quando son chiuse le fabbriche e le vie
sulle labbra vaghi sorrisi di attesa e chissà che
scrivere sui vetri ghiacciati le loro fantasie
povere belle donne innamorate d'amore e della vita...
le ragazze dell'Est

duminică, 22 martie 2009

Octavian Goga – Trageti oblonul


‘’...Asculta,copile,ce-mi spune viata:
De-a pururi in umbra sa torci al tau gand,
Cind simti in pleoapa o lacrim-arzand,
Ia seama la vreme si acopera-ti fata,
Sa nu fie ochi sa te vada plangand.
Alaturi de altii te-nsiruie-n hora
Si lumii plateste-i cu ce esti dator,
Fa-i patimii tale din zambet zavor,
Tacerea sa-ti fie statornica sora,
Sa nu stie nimeni ce rani te dor.
Iar noaptea cind cade si ceata se lasa,
Tu trage-ti oblonul,sa n-ai marturii.
Si-atunci,sub tavanul ascunsei chilii,
Despatura-ti taina ce-n suflet te-apasa,
Stropind-o cu lacrimi de ceasuri tarzii.’’


La vremea asta, in fiecare an, am asteptat sa-nmuguresc.